phì nộn

Friendly

The Vietnamese word "phì nộn" means "fat" or "corpulent." It is used to describe a person or an animal that has a large, rounded body, often associated with being overweight.

Usage Instructions:

• Basic Use: You can use "phì nộn" to describe someone or something that is noticeably large in size, particularly in the body.
• Example: "Cô ấy có thân thể phì nộn." (She has a fat body.)

Advanced Usage:

• The term can also be used in a more figurative sense to describe something that is overly abundant or excessive, like "phì nộn" food or resources, suggesting they are plentiful and rich.

Word Variants:

• Phì: This part of the word relates to fatness.
• Nộn: This part can connote roundness or fullness.

Different Meanings:

• While "phì nộn" primarily means fat, it can also imply a sense of being well-fed or healthy in some contexts. However, be cautious as it may carry a negative connotation in others.

Synonyms:

• Béo: This is another common word meaning "fat."
• Mập: This also means "fat" and is often used in everyday conversation.

Contextual Note:

When using "phì nộn," be sensitive to context and the feelings of others. Describing someone as "phì nộn" can be seen as rude or insulting, so it’s best to use it in a neutral context or when describing animals, food, or in a humorous way among friends.

Summary:

"Phì nộn" is a descriptive term for fatness or corpulence, used primarily for bodies but can also apply in broader contexts.

Academic

1. Fat, corpulent
   • Thân thể phì nộn
     To have a fat body, to be corpulent